De ce ar trebui să fie DOOM-ul și DEX-ul online

La dexonline am început să lucrăm cu DOOM3, în primul rînd pentru a identifica cea mai bună opțiune de a-l adăuga în colecție. În mod evident, ne-am folosit de facilitatea semnalizărilor (+ și !, vezi articolul despre DOOM3) și cu această ocazie am descoperit că un cuvînt nou adăugat a reușit performanța să fie adăugat într-o formă greșită!

Că nu este o simplă greșeală de tipar se vede imediat: ordinea alfabetică este corectă, deci a fost adăugat în această formă pentru că așa era cunoscut termenul (nu are sens să fac și comentarii despre metodologia de lucru care permite ca o opinie să ajungă normă). Știu că forma greșită se mai folosește la noi (vezi de exemplu aici), dar o verificare încrucișată serioasă, măcar la nivelul cuvintelor adăugate sau  modificate ar fi făcut imposibilă strecurarea acestei erori!

Acum ceva timp semnalizam o greșeală grosolană în DEX – vezi aici – ceea ce mă face să ajung la o concluzie fără echivoc: norma trebuie să existe într-un format în care corectura să apară imediat, iar formatul digital (online) este cea mai bună opțiune!