miercuri, 25 martie 2009

O abreviere: cf.

În nebunia informaţiilor de azi am descoperit că abrevierile sînt folosite exagerat inclusiv pe internet, unde, după umila mea părere, ar trebui cît se poate de mult evitate - abrevierile dintr-o carte poate salvează nişte copaci, dar pe o pagină de internet nu pot decît să încurce! De exemplu, nu cunoşti abrevierile standard şi atunci le foloseşti după ureche. Cel mai bun exemplu este cf.. Acesta vine din latinul confer şi înseamnă compară... Însă este extrem de des folosit ca şi cum ar fi abrevierea lui conform sau chiar a lui confort, iar uneori rezultatul este chiar hilar!


Inchiriez (ofer) garsoniera cf. 1, sd.Tractorul (anunţ pe internet)

Cf. H.G. nr. 1021/2004 (titlul documentului e "Conform ..." - primăria Cluj-Napoca model de CV tipizat)




Răsfoind zilele trecute colecţia revistei (Flacăra) Rebus am descoperit un citat atribuit lui Jack London (citez aproximativ - voi corecta dacă e cazul): "Dacă primeşti o informaţie pe care o poţi verifica uşor, fă-o!"

Etichete

Adevărul (10) adjectiv (3) Agerpres (8) Alexandru Graur (14) Antena 3 (10) articol sportiv (4) Auchan (8) B1 (3) barbarism (20) BBC (3) beție de cuvinte (7) clasificat (3) Constituția (3) cratimă (10) cum ne exprimăm corect (51) cum pronunțăm corect (18) cum scriem corect (44) cuvinte folosite greșit (256) cuvinte inventate (17) cuvinte încîlcite (4) cuvinte pocite (4) cuvinte rar folosite (3) cuvinte redescoperite (12) cuvinte scrise greșit (53) cuvinte străine (7) decît (4) DEX (17) dexonline (35) diacritice (8) Digi (23) Digi 24 (63) DOOM (6) DOOM2 (27) Emil Grădinescu (3) eroare semantică (6) erori DEX (3) erori DOOM (1) etimologie (43) Evaluarea Națională (7) Evenimentul zilei (17) false friends (10) fotbal (10) furculision (6) Gabriela Vrînceanu Firea Pandele (4) grad de comparație (3) gramatică (4) greșeli de scriere monumentale (3) HBO (7) hipercorectitudine (5) inconsecvențe DOOM2 (7) î din i (6) jurnaliști (101) Libertatea (9) lipsă de logică (12) Liviu Pop (3) mama ei de topică! (4) marketing (11) Ministerul Educației (6) monumente (3) muta cum liquida (9) noștrii (6) nume de persoane (7) ortografie (21) oximoron (11) Parlament (3) pațachină (1) pleonasm (31) plural (10) politician (7) presă (5) prim-ministru (7) programă (3) prostul nu e prost destul... (3) publicitate (12) Radu Paraschivescu (2) Realitatea TV (16) reforma ortografică (9) reporter (2) rimel (1) România Liberă (16) s-a răsturnat căruța cu proști (5) SRI (2) statistici (10) Stelian Tănase (2) texte juridice (3) top căutări (24) traducere (18) traduceri proaste (26) virgula (9) vroiam (1)