PECO

Dacă nu știați de unde provine cuvîntul peco (eventual în sintagma stație peco): PECO este fosta întreprindere de stat comunistă pentru comercializarea produselor petroliere, PEtrol COmerț (de aici PECO); practic toate benzinăriile aveau sigla PECO, astfel că, pentru brevitate, cei mai mulți oameni preferau varianta peco în loc de „benzinărie”, „pompă de benzină” sau „stație de alimentare cu carburant”! Articolul din ziarul România Liberă (22 aprilie 1958) este, cred, suficient!

Cuvîntul (preluat după numele companiei) încă este folosit la peste 25 de ani de la dispariția companiei: pe Google există aproximativ un milion și jumătate de documente în limba română care folosesc termenul!

Multe persoane preferă să creadă prostiile fluturate fără jenă pe internet cum că PECO ar proveni de la „Produse Etilate cu Cifră Octanică”, deși sintagma nu înseamnă nimic (ba chiar reușește să transmită informația că cel care o repetă nu înțelege despre ce vorbește):

1. Doar benzina are cifră octanică, celelalte produse ce se vindeau la PECO: motorina, petrosinul și uleiurile nu au (și uneori și buteliile se vindeau tot acolo);
2. Doar benzina putea fi etilată, nu și alte produse (iar etilarea - adăugarea unui radical etil nu se poate aplica);
3. PECO există dinaintea aplicării procedeului de etilare a benzinei în România.

Dacă doriți să vedeți cam cum arăta o stație PECO la începutul anilor '70:

Un detaliu interesant ar fi că PECO își făcea reclamă pe vremea comunismului (deși era singurul furnizor de combustibil!). Iată o reclamă dinaintea construirii fabricii Dacia:

Notă: cum se întîmplă cu mai toate mărcile părăsite, numele și marca sînt preluate de diverși șarlatani, iar PECO nu face excepție!