„Vreți să suferi o decepție? Jucați jocul Rezistența!” Cam așa se înțelege reclama pe care și-o face producătorul pe cutia acestui joc. Desigur, puteți opta pentru cutia jocului „netradus” și atunci vă puteți bucura de joc :)
Asta e 'in linie' cu stupefianta traducere din prima carte Harry Potter, unde "four poster bed" apare ca "pat cu patru afise" in loc de "(pat cu) baldachin"
Un comentariu:
Asta e 'in linie' cu stupefianta traducere din prima carte Harry Potter, unde "four poster bed" apare ca "pat cu patru afise" in loc de "(pat cu) baldachin"
traduttore - traditore
Trimiteți un comentariu