De ceva vreme a (re?)apărut în uz termenul port ca alternativă pentru purtare. Dacă acum o sută de ani, era clară influența franceză, din păcate nu am reușit să aflu care este motivul revigorării expresiei.
Chiar dacă vox populi are limitări, este grăitor faptul că numai 2% dintre repondenți au ales varianta „portul măștii”:
- purtarea măștii: 338.000 de documente (33.000 fiind știri) ~75%
- purtatul măștii: 32.000 de documente (5.200 fiind știri) ~8%
- portul măștii: 68.000 de documente (4.400 fiind știri) ~16%
ceea ce mă face să cred că este o formă preponderent scrisă (probabil preluată dintr-o lege sau o hotărîre de guvern). Rog pe oricine care crede că a descoperit cauza să ma ajute cu respectiva informație!
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu