Cum despărțim în silabe? Episodul I: trotuar

Interesant echilibrul între cele două variante ale despărțirii lui trotuar în silabe (conform acestui sondaj)!

Pentru cine interesează istoria ortografiei acestuia:

• În 1909 primul Dicționarul Ortografic îl consemna ca trotoar (pronunțarea cu două silabe, ca în franceză, de unde este împrumutat: trottoir). 
• Din 1956 se va scrie trotuar (cu trei silabe: tro-tu-ar) în toată epoca îndreptarelor ortografice! 
• În epoca DOOM (1982 prima ediție, 2005 a doua) – deci și în ziua de azi – se desparte în doar două silabe: tro-tuar!

Merită să menționez faptul că este singurul împrumut din franceză care se termină în -uar în română și al cărui etimon francez nu conține u înainte de terminație (poate de aceea unii îl pronunță cu o și în română)! Vezi mai multe pe tema oa sau ua aici!