urinal...

România are o tradiție de a boteza inadecvat suplimentele alimentare și medicamentele. Cine are TV nu poate evita, de exemplu, reclama la urinal! Cine nu știe termenul, poate folosi dicționarul:

URINÁL, urinale, s. n. Vas plat de sticlă sau de material plastic prevăzut cu un gât, folosit de bărbații imobilizați la pat pentru urinare. – Din fr. urinal.
sursa: DEX '09 (2009)

Compania care a creat produsul este cehească, are o scuză, însă cei care o vînd/distribuie în România

Dacă în română mai e cum mai e, vorbitorii de limbă engleză care intră în farmaciile noastre sînt, cu siguranță, oripilați (mai ales că producătorii au găsit de cuviință să adauge și cuvîntul englezesc drink pe cutie):

Alarming sight at a Romanian pharmacy; though it actually appears to be a cranberry-based food supplement. pic.twitter.com/0FpNfGlBXA

— Paul Brummell (@PaulBrummell) March 16, 2018