luni, 17 decembrie 2018

Hartă „poliglotă”

Dacă vă întrebați care e prima hartă lingvistică („poliglotă”) a lumii, e cea a lui Gottfried Hensel, din 1741. Sigur, nivelul informațiilor de atunci era limitat, iar cartografii compensau cu imaginația (pînă la urmă, aceste hărți erau destinate vînzării, deci trebuiau să fie atractive). Și cum era de așteptat, s-a ocupat de asta tot un neamț!

Bonus: e și prima în care se folosesc culorile pentru separarea unor entități!

Europa Polyglotta, Linguarum Genealogiam exhibens, una cum Literis, scribendique modis, omnium gentium

Asia Polyglotta, Linguarum Genealogiam cum Literis, scribundique Modis exhibens

Africa Polyglotta Scribendi Modos Gentium exhibens

America cum Supplementis Polyglottis

Sursa: Cornell University – PJ Mode Collection of Persuasive Cartography.

Hensel, Gottfried, Synopsis Universae Philologiae . . . (Nuremberg: Homann, 1741). 

Niciun comentariu:

Etichete

Adevărul (10) adjectiv (3) Agerpres (8) Alexandru Graur (14) Antena 3 (10) articol sportiv (4) Auchan (8) B1 (3) barbarism (20) BBC (3) beție de cuvinte (7) clasificat (3) Constituția (3) cratimă (10) cum ne exprimăm corect (51) cum pronunțăm corect (19) cum scriem corect (44) cuvinte folosite greșit (256) cuvinte inventate (17) cuvinte încîlcite (4) cuvinte pocite (4) cuvinte rar folosite (3) cuvinte redescoperite (12) cuvinte scrise greșit (53) cuvinte străine (7) decît (4) DEX (17) dexonline (36) diacritice (9) Digi (23) Digi 24 (63) DOOM (6) DOOM2 (28) Emil Grădinescu (3) eroare semantică (6) erori DEX (3) erori DOOM (1) etimologie (43) Evaluarea Națională (7) Evenimentul zilei (17) false friends (10) fotbal (10) furculision (6) Gabriela Vrînceanu Firea Pandele (4) grad de comparație (3) gramatică (5) greșeli de scriere monumentale (4) HBO (7) hipercorectitudine (5) inconsecvențe DOOM2 (7) î din i (6) jurnaliști (101) Libertatea (9) lipsă de logică (12) Liviu Pop (3) mama ei de topică! (4) marketing (11) Ministerul Educației (6) monumente (3) muta cum liquida (9) noștrii (6) nume de persoane (7) ortografie (21) oximoron (11) Parlament (3) pațachină (1) pleonasm (31) plural (10) politician (7) presă (5) prim-ministru (7) programă (3) prostul nu e prost destul... (3) publicitate (12) Radu Paraschivescu (2) Realitatea TV (16) reforma ortografică (9) reporter (2) rimel (1) România Liberă (16) s-a răsturnat căruța cu proști (5) SRI (2) statistici (10) Stelian Tănase (2) texte juridice (3) top căutări (25) traducere (18) traduceri proaste (26) virgula (9) vroiam (1)