marți, 2 iulie 2013

Ortografie...

    Ca de obicei, greșeala cea mai mare e în titlu... Iar cînd cartea se numește Fonetică. Fonologie. Ortografie, unde i-ar sta cel mai bine greșelii de tipar? :)

2 comentarii:

coroner spunea...

Probabil că-i vorba de limba română contemporană lui Stalin, de vreme ce chiar și Academia de Științe a Moldovei a trecut la norma cu î din a. Sau o fi punctele din titlu?

Radu Borza spunea...

Credința că Stalin și poporul rus litera î au impus este una falsă. Toți marii lingviști interbelici scriau așa, în pofida normelor Academiei – celebrele reguli Pușcariu din 1923 care reprezintă un compromis (și o compromitere în același timp) pentru liniștirea conservatorilor – si de asemenea cele mai cunoscute dicționare treceau cu vederea norma artificială de a folosi â: și monumentalul dicționar al lui Candrea (1931) folosește î, și Scriban (în 1939)