tag:blogger.com,1999:blog-6237385886147837773.post7093818425709963206..comments2024-03-02T20:01:52.878+02:00Comments on Puțină gramatică: DOOM2 și OlandaRadu Borzahttp://www.blogger.com/profile/16783769734331255176noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-6237385886147837773.post-61319695040850845742017-07-21T19:44:58.107+03:002017-07-21T19:44:58.107+03:00@Poemil Nu știu dacă exprimarea din articol e conf...@Poemil Nu știu dacă exprimarea din articol e confuză, dar clar că comentariul dvs. are o ruptură de logică. Ce o avea sula (numele) cu prefectura (evoluția istorică a regiunii)?<br /><br />Regatul Țările de Jos este constituit din următoarele state independente:<br />- Țările de Jos („Olanda” europeană) și Teritoriile Caraibiene (3 insule)<br />- Sint Maarten<br />- Aruba<br />- Curaçao<br /><br />Sînt cele două (Țările de Joș și respectiv Regatul Țărilor de Jos) entități distincte? Evident. Singura neclaritate/inexactitate ar fi că regiunea Olanda este în ziua de azi împărțită în două provincii (nord și sud), nu una. Mi-o asum (și nu corectez), dar nu facem aici lecții de geografie.Radu Borzahttps://www.blogger.com/profile/16783769734331255176noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6237385886147837773.post-25016447228689556422017-07-20T10:45:48.208+03:002017-07-20T10:45:48.208+03:00"de fapt Olanda nu este numele țării, ci doar..."de fapt Olanda nu este numele țării, ci doar al unei provincii a țării al cărei nume este Țările de Jos/Regatul Țărilor de Jos (culmea! două entități distincte și acestea)" este o exprimare confuză care nu tine cont de evoluţia istorica a regiunii.<br />Dupa războaiele napoleoniene intre Franta si Prusia s-a creeat un stat cu rol de tampon Regatul Ţărilor de Jos (neerlandeză Koninkrijk der Nederlanden, franceză Royaume des Belgiques)prin kotărârea congresului de la Viena din 1815.<br />Regatul se vorma din Provinciile Unite şi Ţările de Jos Austriece.<br />Provinciile unite: Ducatul Gerle, Comitatul Olanda,Comitatul Zeelanda Provincia UtrechtSenioria Overijssel, Senioria Friziei,Senioria Groningen şi sunt majoritatea în ce numim noi Olanda.<br />Ţările de Jos austriece erau o federaţie de mai multe provincii conduse de administraţia austriacă de la Bruxelles si cuprindeau ducatele: Brabant, Limburg, Luxemburg, Geldernul austriac, şi Comitatele Flandra, Namur, Hainaut, Mechelen, Tournai şi Landul Tournaisis si sunt majoritatea in ce numim noi azi Belgia.Poemilhttps://www.blogger.com/profile/11551159910014219795noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6237385886147837773.post-3571884576129584092017-07-19T22:28:43.357+03:002017-07-19T22:28:43.357+03:00Interesant este ca din punct de vedere geografic, ...Interesant este ca din punct de vedere geografic, în limba romana, denumirea "Tarile de Jos" semnifica un grup de trei state: Belgia, Olanda, Luxemburg.(grup numit și Benelux) Așadar o altă entitate diferita de Regatul Țărilor de Jos (Netherlands) ovidiugabrielhttps://www.blogger.com/profile/05682799248356706173noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6237385886147837773.post-27161974135115401182014-07-28T23:55:47.894+03:002014-07-28T23:55:47.894+03:00daca intreb pe olandezi cum se numeste tara lor, o...daca intreb pe olandezi cum se numeste tara lor, o sa zica: NEDERLAND. Olanda este o regiune (importanta) din Nederland. E ca si cum am spune Romaniei: Moldova. Anonymousnoreply@blogger.com