vineri, 29 martie 2013

Hai să comunicăm: propriu, proprii, propriii


    Comunicatele de presă se presupune că sînt create (sau măcar supervizate) de oameni cu experiență în domeniu, eventual chiar cu studii serioase în relații publice. Însă acest comunicat (transmis pe toate canalele posibile) transmite și necunoașterea gramaticii:
Și nu trebuie să cunoști prea multă gramatică ca să scrii corect. Declinarea lui propriu e simplă, ca a lui copil (vezi declinările lui propriu, membru):
  • singular nearticulat: propriu, copil,
  • plural nearticulat: proprii (două silabe: pro-prii), copii (co-pii)
  • plural articulat: propriii (trei silabe pro-pri-ii), copiii (co-pi-ii).
Dacă e nevoie de determinare, trebuie articulat primul termen al secvenței, deci scriem fie „membrii proprii” (mem-brii pro-prii), fie „propriii membri” (pro-pri-ii mem-bri).









Niciun comentariu: